your English to Italian translations, with a literary flair and a background in Arts